bind9. Настройка

Чтобы заработал Gwibber в Ubuntu 10.04 нужно настроить кэширование DNS (в Gwibber есть глюк при работе с медленными DNS).

Поставил bind9.
Но не знал как натравить его на мои внутренние DNS серваки :)
Подсказали в листе рассылки ubuntu-ru@lists.ubuntu.com:
В файлике /etc/bind/named.conf.options нужно добавить в раздел forwarders адреса своих ДНС.

options {
directory "/var/cache/bind";

// If there is a firewall between you and nameservers you want
// to talk to, you may need to fix the firewall to allow multiple
// ports to talk. See http://www.kb.cert.org/vuls/id/800113

// If your ISP provided one or more IP addresses for stable
// nameservers, you probably want to use them as forwarders.
// Uncomment the following block, and insert the addresses replacing
// the all-0's placeholder.

// forwarders {
// 0.0.0.0;
// };

auth-nxdomain no; # conform to RFC1035
listen-on-v6 { any; };
};